Ringkasan PDF

%&"%4+.'%0(/&%*%4%0 &+,5:0:(9",9765+,5 &J:H>DC:G 96A6B E:C:A>I>6C >C> 9>76@6C H:86G6 A6CN6CH6CI6C 9:C &",9765+,5),8+(9(82(5,(5..6:((5 &6I: @:6C6C >C> I:G9>G> 6I6H 9J6 ?:C>H N6>IJ E:CH @:A6B>C 96E6I 9>=6I 9>HIG>7JH> E6GI>H>E6H> B6HN6G6@6I"6B76G1B:GJE6@6C7JH>G:HEDC9:C 7:G96H6G@6C?:C>H@:A6B>C "6B76G1+:GH:CI6H:G:HEDC9:C6C@.6BE6=7:G96H6G@6C@:6CHE:G@:G?66C96A6BE:C:A>I>6C>C>9>76@:96A6B:C6B@6I:/67:A 1B:GJE6@6CI67:AN6CH:I>6E@6I: /67:A1%JBA6=96C@DBEDH>H>?:C>HE:@:G?66CG:HEDC9:C6C@.6BE6= !,2,81((5 ;43(/ !,89,5:(9, 2>G6HL6HI6 +:C: +:A6?6G $7J-JB6=/6CCCN6 /DI6A &",9765+,5),8+(9(82(5!,5./(903(5"(:(8(:(7,8;3(5 &6I:E:CA6CG6I6 G6I6E:G7JA6C96A6BE:C:A>I>6C>C>9>76B:C?69>@6I: H:E:GI> E696 /67:A 1 >HIG>7JH> G:HEDC9:C 7:G96H6G@6C E:CA6C G6I6 G6I6 E:G 7JA6C96E6I9>H>E6H>B6HN6G6@6I96A6BE:CH>E:CA6CG6I6 G6I6E:G7JA6CG:HEDC9:C6C@ .6BE6= !,5./(903(5"(:("(:(!,8);3(5 ;43(/ !,89,5:(9, -E -ER-E -ER-E -E /DI6A &5(30909%50C76C@H6BE6= I:CI6CK6G>6I K6G>67:AI>C6I6H6C6A>H>H9:H@G>EI>;96CE:G76C9>C ?6L676C96G>H:I>6EE:GI6CN66C/67:A1B:GJE6@6CI67:AN6CH6 9:H@G>EI>;7:GJE6C>A6>G6I6 G6I6B>C>BJBB6@H>BJB96CHI6C96G9:K>6H>96G>H:AJGJ= HJ7 K6G>67:AE696K6G>67:AI>CCCA@6C96G>@:6I6CGJB6=I6C@>?6L676C 7:C6GH:76CN6@G:HEDC9:C96C?6L676CH6A6=H:76CN6@G:HEDC9:C .:766C7:H6GB6HN6G6@6I-247:AJBB:C?>@6?:C>HH6BE6=N6CC=6H>A@6C 96G> GJB6= I6C@6G:C6@6C7:AJB696CN6@:7>?6@6CJCIJ@B:B>H6=@6CH6BE6=DG@96C CDCDG@H:7:AJB9>7:G>@6C@:E:IJA6= H6BE6=N6CI67JCH6CN6B6H>=9>7J6CA>@>?6L676C7:C6GH:76CN6@ G:HEDC9:C96C?6L676CH6A6=H:76CN6@G:HEDC9:C.:766C7:H6G B6HN6G6@6I 7:AJB B:C B:C ?:C>H ?:C>H H6BE6= N6C96@ 9>I:G>B6 9> 76C@H6BE6=@6G:C67:AJB696CN6HDH>6A>H6H>@=JHJHB:CEGD6A>H6H>9>7:G>@6C@:I>@6B6HN6G6@6IB:C67JC76C@H6BE6=96C7:7:G6E6686G6 @:B6HN6G6@6I6C9>-24 $I:B E:GI6CN66C /+ N6>IJ H>HI:B E:C 76C@ H6BE6= B:B>A>@> ?6L676C 7:C6G H:76CN6@ G:HEDC9:C 96C ?6L676C H6A6= H:76CN6@ G:HEDC9:C.:B:CI6G6$I:BE:GI6CN66C/+N6>IJB6C;66IB:C 76C@H6BE6=B:B>A>@>?6L676C7:C6GH:76CN6@G:HEDC9:C96C?6L676CH6A6= H:76CN6@G:HEDC9:C.:766CB6HN6G6@6IHJ96=B:B6=6B>6AJGB:C67JCE:C76C@H6BE6==6AI:GH:7JI9>@6G:C6@6C B:@6C>HB: B:C67JC DA:= B6HN6G6@6I "6B76G1!G:@J:CH>@6I:I>C6E E:GI6CN66CK6G>67:AE:GH:EH>E696@:9J676C@H6BE6= /67:A1C6A>H>H9:H@G>EI>;E:GH:EH>G:HEDC9:C6C@.6BE6= ) (:6C (>C (6M .I9 :K>6I>DC + + + +:GH:EH> /67:A1C6A>H>H9:H@G>EI>;E:GH:EH>G:HEDC9:C6C@.6BE6= ) (:6C (>C (6M .I9 :K>6I>DC + + + +:GH:EH> "6B76G1!G:@J:CH>?6L676CK6G>67:AE:GH:EH>E696@:9J676C@H6BE6= :G96H6G@6C"6B76G1>I:BE:GI6CN66C+E6966C@.6BE6=N6>IJE:GH:EH> B6HN6G6@6II:G=696E@:6I6C76C@H6BE6=9>A>C@>?6L676C H6CI:B E:GI6CN66C >C> .:766C 7:H6G B6HN6G6@6I H:IJ?J ?>@6 @:6I6C76C@H6BE6=9>A>CIJ E:GH:EH> B6HN6G6@6I I:G=696E H>HI:B E:CA>@> ?6L676C H6CI:BE:GI6CN66C>C>.:766C7:H6GB6HN6G6@6IH:IJ?J?>@6H>HI:B B:C67JC76C@H6BE6=BJ96=JCIJ@9>E6=6B>.:B:CI6G6>I:BE:GI6CN66C+E696 6C@.6BE6=N6>IJE:GH:EH>I:G=696EB6C;66IE:C76C@H6BE6= B:B>A>@> ?6L676C H6C@6 @:6I6C 76C@ H6BE6=B:B7J6IA>C=96CI:G6L6I "6B76G1?J67:AE:GH:EH>E6966C@.6BE6= $I:B E:GI6CN66C + JCIJ@ 6C@ .6BE6= N6>IJ E:GH:EH> B6HN6G6@6I I:G=696E @:6I6C 76C@ H6BE6= 9> A>C@> ?6L676C H6C.:766C7:H6GB6HN6G6@6IH:IJ?J ?>@6@:6I6C76C@H6BE6=9>A>CIJ E:GH:EH> B6HN6G6@6I I:G=696E H>HI:B E:CA>@> ?6L676C H6CC>.:766C 7:H6GB6HN6G6@6IH:IJ?J?>@6H>HI:BB:C67JC76C@H6BE6=BJ96=JCIJ@9>E6=6B> .:B:CI6G6>I:BE:GI6CN66C+JCIJ@6C@.6BE6=N6>IJE:GH:EH>I:G=696EB6C;66I E:C 76C@ H6BE6= B:B>A>@> ?6L676C H6CI6H B6HN6G6@6I H:IJ?J ?>@6 @:6I6C76C@H6BE6=B:B7J6IA>C=96CI:G6L6I "6B76G1!G:@J:CH>@6I:E:GH:EH> "6B76G 1 B:GJE6@6C H:I>6E @6I: E:GH:EH>+696@6I:E:GH:EH>76>@I:G96E6IG:HEDC9:C6C@.6BE6=96C G:HEDC9:C 6C@ .6BE6= .:B:CI6G6 E696 @6I: E:GH:EH> 8J@JE I:G96E6I G:HEDC9:C6C@.6BE6=96CG:HEDC9:C6C@.6BE6=+696@6I:E:GH:EH> @JG6CA I:GH:7JI E:GH:EH> B6HN6G6@6I9>H:@>I6G6C@.6BE6=A:7>=I>C76C9>CI6G6C@.6BE6= &#02(7 .>@6E B:GJE6@6C HJ6IJ @:8:C9:GJC@6C G:6@H> H:IJ?J 6I6J I>96@ H:IJ?JI:G=696EE:C76C@H6BE6=C6A>H>HJC>K6G>6IK6G>67:A H>@6EI:G9>G>6I6H6C6A>H>H9:H@G>EI>;96CE:G76C9>C?6L676C96G>H:I>6E E:GI6CN66C/67:A196C/67:A1B:GJE6@6CI67:AN6CH6 9:H@G>EI>;7:GJE6C>A6>G6I6 G6I6B>C>BJBB6@H>BJB96CHI6C96G9:K>6H>96G>H:AJGJ= HJ7 K6G>67:A E696 K6G>67:A H>@6E @:9J6 76C@ H6BE6= .:96C67:AH>@6EE696@:9J676C@H6BE6= :G96H6G@6C "6B76G 1 >I:B E:GI6CN66C . JCIJ@ 6C@ .6BE6= N6>IJ H>@6E B6HN6G6@6II:G=696E@:6I6C76C@H6BE6=9>A>C@>?6L676C H6C >I:B E:GI6CN66C >C> H:766C 7:H6G B6HN6G6@6I H:IJ?J ?>@6 @:6I6C B:B>A6= H6BE6= 696A6= @:6I6C N6CIJ H>@6E B6HN6G6@6I I:G=696E H>HI:B E:CA>@> ?6L676C H6CI:BE:GI6CN66C>C>.:766C7:H6GB6HN6G6@6IA:7>=H:C6C76C9>C@6C H6BE6= @: E:BJAJCI:B E:GI6CN66C.JCIJ@6C@.6BE6=N6>IJH>@6EI:G=696EB6C;66IE:C76C@H6BE6=B:B>A>@>?6L676CH6C >I:B E:GI6CN66C+B6NDG>I6HB6HN6G6@6IH:IJ?J?>@6H6BE6=I:G@:ADA69:C@9>76C@ H6BE6= "6B76G1?JJCIJ@H:I>6EE:GI6CN66CK6G>67:AH>@6EE696 6C@.6BE6=$I:BE:GI6CN66C.JCIJ@6C@.6BE6=N6>IJH>@6EB6HN6G6@6I I:G=696E@:6I6C76C@H6BE6=9>A>C@>?6L676CH6CC> H:766C 7:H6G B6HN6G6@6IH:IJ?J?>@6@:6I6CB:B>A6=H6BE6=696A6=@:6I6CN6CIJH>@6EB6HN6G6@6II:G=696EH>HI:BE:CA>@> ?6L676C H6CI:BE:GI6CN66C>C>.:766C 7:H6GB6HN6G6@6IA:7>=H:C6C76C9>C@6C H6BE6= @: E:BJAJCI:B E:GI6CN66C . N6>IJ H>@6E I:G=696E B6C;66I E:C 76C@ H6BE6= B:B>A>@> ?6L676C H6CI6HB6HN6G6@6IH:IJ?J?>@6 H6BE6=I:G@:ADA69:C@9>76C@H6BE6= "6B76G1 !G:@J:CH>@6I:H>@6E "6B76G 1 B:GJE6@6C H:I>6E @6I: H>@6E +696 @6I: E:GH:EH> 76>@ I:G96E6I G:HEDC9:C 6C@ .6BE6= 96C G:HEDC9:C6C@.6BE6=.:B:CI6G6E696@6I:H>@6E8J@JEI:G96E6IG:HEDC9:C 6C@.6BE6=96CG:HEDC9:C6C@.6BE6=+696@6I:E:GH:EH>@JG6CAI:GH:7JIH>@6EB6HN6G6@6I9> H:@>I6G6C@.6BE6=A:7>=I>C76C9>CI6G6C@ .6BE6= & 66IK6G>67:A166I6H 6C6A>H>H9:H@G>EI>;96CE:G76C9>C?6L676C96G>H:I>6EE:GI6CN66C/67:A 196C/67:A1B:GJE6@6CI67:AN6CH69:H@G>EI>;7:GJE6C>A6> G6I6 G6I6 B>C>BJB B6@H>BJB 96C HI6C96G 9:K>6H> 96G> H:AJGJ= HJ7 K6G>67:A E696 K6G>67:A1667:A>CI:CI>DCE696@:9J676C@H6BE6= :G96H6G@6C "6B76G 1 >I:B E:GI6CN66C $ JCIJ@ 6C@ .6BE6= N6>IJ C>6I B6HN6G6@6I JCIJ@ B:B>A6= H6BE6= 96G> GJB6= B:B>A>@> ?6L676C H6C6I96C7:GH:9>6JCIJ@B:B>A6= H6BE6=96G>GJB6=H:7:AJB9>I67JCIJC>6IB6HN6G6@6IJCIJ@B:C67JC76C@H6BE6=B:B>A>@>?6L676C H6CC>.:766C7:H6GB6HN6G6@6I7:GC>6I96C7:G:9>6JCIJ@B:C67JC76C@H6BE6=.:B:CI6G6>I:BE:GI6CN66C$JCIJ@6C@.6BE6=N6>IJC>6IJCIJ@ B:CN:76G@6C >C;DGB6H> @:6I6C 76C@ H6BE6= B:B>A>@> ?6L676C H6CI6H B6HN6G6@6I 7:GC>6I 96C 7:GH:9>6 JCIJ@B:CN:76G@6C >C;DGB6H>B:C@:6I6C76C@H6BE6=H:GI6B:C@6I:>CI:CI>DC "6B76G 1 B:GJE6@6C H:I>6E @6I: H>@6E +696 @6I: E:GH:EH> 76>@ I:G96E6I G:HEDC9:C 6C@ .6BE6= 96C G:HEDC9:C6C@.6BE6=.:B:CI6G6E696@6I:H>@6E8J@JEI:G96E6IG:HEDC9:C 6C@.6BE6=96CG:HEDC9:C6C@.6BE6=+696@6I:E:GH:EH>@JG6CAI:GH:7JI16I6G6C@.6BE6=A:7>=I>C76C9>CI6G 6C@.6BE6= &"" ! +B:GJE6@6CE:GH:EH>@DCIGDAN6CB>A>@>B6HN6G6@6I96A6BB:C6IK6G>67:A+I:G9>G>6I6H 6C6A>H>H9:H@G>EI>;96CE:G76C9>C?6L676C96G>H:I>6EE:GI6CN66C/67:A 196C/67:A1B:GJE6@6CI67:AN6CH69:H@G>EI>;7:GJE6C>A6> G6I6 G6I6 B>C>BJB B6@H>BJB 96C HI6C96G 9:K>6H> 96G> H:AJGJ= HJ7 K6G>67:A E696 K6G>67:AE:G>A6@J@:9J676C@H6BE6=.:96C67:A+E696@:9J676C@H6BE6= :G96H6G@6C "6B76G 1 >I:B E:GI6CN66C + JCIJ@ 6C@ .6BE6= N6>IJ @:BJ96=6C B6HN6G6@6I 96A6B B:B6=6B> H>HI:B 76C@ H6BE6= B:B>A>@> ?6L676C H6C@66AJGB:C67JC76C@ H6BE6= BJ96= JCIJ@ 9>E6=6B> @6G:C6 HJ96 696 HDH>6A>H6H> H:7:AJBCN6 $I:B E:GI6CN66C + E696 6C@ .6BE6= N6>IJ @:BJ96=6C B6HN6G6@6I JCIJ@ B:C?6C 76C@ H6BE6= B:B>A>@> ?6L676C H6CC>H:766C 7:H6GB6HN6G6@6IH:IJ?J?>@6AD@6H>76C@H6BE6=BJ96=96C9:@6IJCIJ@9>?6CI:BE:GI6CN66C+E6966C@.6BE6=N6>IJ@:BJ96=6CB6HN6G6@6I 96A6BB:B>A6=H6BE6=B:B>A>@>?6L676CH6CI6H B6HN6G6@6IH:IJ?J?>@6B:B>A6=H6BE6=B:C?69>BJ96=@6G:C6HJ96=I:G96E6IE6C9J6C 96CL696=I:GE>H6=JCIJ@?:C>HH6BE6=DG@96CCDCDG@ "6B76G1?JJCIJ@H:I>6EE:GI6CN66CK6G>67:A+E696 6C@ .6BE6= $I:B E:GI6CN66C + E696 6C@ .6BE6= N6>IJ @:BJ96=6C B6HN6G6@6I 96A6B B:B6=6B> H>HI:B 76C@ H6BE6= B:B>A>@> ?6L676C H6CI:B E:GI6CN66C I:GH:7JI A:7>= 96G> B6HN6G6@6I H:IJ?J ?>@6 6AJG B:C67JC 76C@ H6BE6= BJ96= JCIJ@ 9>E6=6B> /:I6E> I:G96E6IH:@>I6G B6HN6G6@6I N6C @6G:C6 7:AJB E:GC6= B:C67JC 76C@ H6BE6= H:GI6 7:AJB 696CN6 HDH>6A>H6H>,77: @> ?6L676C H6CI:BE:GI6CN66C>C>H:766C7:H6GB6HN6G6@6IH:IJ?J?>@6 AD@6H>76C@H6BE6=BJ96=96C9:@6IJCIJ@9>?6CI:BE:GI6CN66C + E696 6C@ .6BE6= N6>IJ @:BJ96=6C B6HN6G6@6I 96A6B B:B>A6= H6BE6= B:B>A>@> ?6L676C H6CI:B E:GI6CN66C + B6NDG>I6HB6HN6G6@6IH:IJ?J?>@6B:B>A6=H6BE6=B:GJE6@6C@:6I6CN6CH:76CN6@B:CN6I6@6C?>@6B:B>A6=H6BE6=I>96@BJ96=@6G:C67:AJB 696CN6E6C9J6C@=JHJHN6C7:G>@6CDA:=E:C6E@6I:+ +696@6I:+76>@I:G96E6IG:HEDC9:C6C@.6BE6=96CG:HEDC9:C6C@ .6BE6=.:B:CI6G6E696@6I:+8J@JEI:G96E6IG:HEDC9:C6C@.6BE6= 96CG:HEDC9:C6C@.6BE6=+696@6I:+@JG6CAI:GH:7JI+B6HN6G6@6I9>H:@>I6G6C@.6BE6= A:7>=I>C76C9>CI6G6C@.6BE6= &!,803(2;,5.,363(#(47(/";4(/$(5..(,8)(909(9>(8(2(: +:G>A6@J B:C N6CA6@J@6C DA:= B6HN6G6@6I96A6BB:CH JC>K6G>6IK6G>67:AE:G>A6@JI:G9>G>6I6H6C6A>H>H9:H@G>EI>;96CE:G76C9>C ?6L676C96G>H:I>6EE:GI6CN66C/67:A196C/67:A1B:GJE6@6CI67:AN6CH69:H@G>EI>;7:GJE6C>A6>G6I6 G6I6B>C>BJBB6@H>BJB96CHI6C96G 9:K>6H> 96G> H:AJGJ= HJ7 K6G>67:A E696 K6G>67:A E:G>A6@J @:9J676C@ H6BE6= .:96C67:AE:G>A6@JE696@:9J676C@H6BE6= :G96H6G@6C"6B76G1>I:BE:GI6CN66C+(E6966C@.6BE6=N6>IJE:G>A6@J B:B>A6= H6BE6= B:B>A>@> ?6L676C H:A6AJ H:76CN6@ G:HEDC9:C ?6L676C H:G>C=96G>B6HN6G6@6IHJ96=H:A6AJB:B>A6=H6BE6=H:7:AJB9>I67JCIJ E:G>A6@J B6HN6G6@6I B:C?69> C6H676= 76C@ H6BE6= B:B>A>@> ?6L676C H:A6AJH:76CN6@ G:HEDC9:C ?6L676C H:G>CI:B E:GI6CN66C>C>A:7>=96G>B6HN6G6@6IHJ96=B:C?69>C6H676=9>76C@H6BE6= $I:B E:GI6CN66C +( E696 6C@ .6BE6= N6>IJ E:G>A6@J B6HN6G6@6I 96A6B B:C67JC76C@H6BE6=B:B>A>@>?6L676CH:A6AJH:76CN6@G:HEDC9:C ?6L676C H:G>CI:BE:GI6CN66C+( A:7>=96G>B6HN6G6@6IHJ96=H:G>CI:B E:GI6CN66C +( E696 6C@ .6BE6= N6>IJ E:G>A6@J B6HN6G6@6I 96A6B B:CH>E6H> 9> 76C@ H6BE6= B:B>A>@> ?6L676C H:A6AJ H:76CN6@G:HEDC9:C?6L676CH:G>CI:B E:GI6CN66C+(A:7>=96G>B6HN6G6@6IHJ96=B:C@JI 7:GE6GI>H>E6H>96A6B@:6I6C76C@H6BE6= "6B76G1?JJCIJ@H:I>6EE:GI6CN66CK6G>67:AE:G>A6@J E6966C@.6BE6=:G96H6G@6C"6B76G1>I:BE:GI6CN66C+(E6966C@ .6BE6= N6>IJ E:G>A6@J B:B>A6= H6BE6= B:B>A>@> ?6L676C H:A6AJH:76CN6@ G:HEDC9:C ?6L676C H:G>CI:B E:GI6CN66CI:GH:7JI?JBA6=B6HN6G6@6IN6CA6=H6BE6=9>A>CC76C9>CA6@JB6HN6G6@6IB:C?69>C6H676=76C@H6BE6= B:B>A>@>?6L676CH:A6AJH:76CN6@G:HEDC9:C?6L676CH:G>CI:B E:GI6CN66C >C> ?JBA6= B6HN6G6@6I 9> H:@>I6G 6C@ .6BE6=A:7>=76CN6@N6CC6H676=76C@H6BE6=9>76C9>CI6G6C@.6BE6=$I:BE:GI6CN66C+(E6966C@.6BE6= N6>IJE:G>A6@JB6HN6G6@6I96A6BB:C67JC76C@H6BE6=B:B>A>@>?6L676CH:A6AJ H:76CN6@G:HEDC9:C?6L676CH:G>CI:B E:GI6CN66C +( B6HN6G6@6I 9> H:@>I6G 6C@ .6BE6= A:7>= 76CN6@ N6C96@ E:GC6=B:C67JC76C@H6BE6=9>76C9>CI6G6C@ .6BE6=H:B:CI6G6E696>I:BE:GI6CN66C+(E6966C@.6BE6=N6>IJE:G>A6@J B6HN6G6@6I96A6BB:CH>E6H>9>76C@H6BE6=B:B>A>@> ?6L676CH:A6AJH:76CN6@G:HEDC9:C?6L676CH:G>CI:BE:GI6CN66C+(H:@>I6GB6HN6G6@6I9>H:@>I6G76C@H6BE6= B6H>=?6G6CE6H>96A6B@:6I6C 76C@H6BE6= "6B76G1 !G:@J:CH>@6I:E:G>A6@JB:C 'D@6H> ) (:6C-6C@ .JBD;-6C@H 6C@.6BE6= 6C@.6BE6= /DI6A :G96HG@6C=6H>AJ?>5)66?01@:I6=J>76=L6=6H>AJ?>76C9>C E696 6C@ .6BE6= 96C 6C@ .6BE6= 9>E:GDA:==6H>A8 >)4=-;A58$1/ A96G> #6H>A I:GH:7JI B:CJC?J@6C ?>@6 696 8J@JE 7J@I> JCIJ@ B:CDA6@ # GI>CN6 I:G96E6IE:G7:966CN6C;>@6C6CI6G6E:GH:EH>E6966C@.6BE6=96C6C@ .6BE6=E696E:C:A>I>6C>C>#6H>AG6C@>C5)66?015-)6:)636C@.6BE6=H:7:H6GA:7>=7:H6G9>76C9>C5-)6 :)636C@ .6BE6= H:7:H6G *A:= @6G:C6 >IJ 96E6I 9>H>BEJA@6C ?>@6 I:G96E6I E:G7:966C N6C;>@6C 6CI6G6 E:GH:EH> E696 6C@ .6BE6=9:CG6I6 G6I6N6C=I>CB6HN6G6@6IB:C76C@H6BE6=9>6C@.6BE6=A:7>=I>C@6G:C6@6CH:G>C6A>H6H>@:6I6C76C@H6BE6=96C@JC?JC=6@AJ6G@: 76C@ H6BE6= (6HN6G6@6I HJ96= I:G7>6H6 9:C6= &:G?6 '6E6C@6E .>@6E 'D@6H> )-)6#)63 $=57.#)63; 6C@.6BE6= 6C@.6BE6= /DI6A :G96HG@6C=6H>AJ?>5)66?01@:I6=J>76=L6=6H>AJ?>76C9>C@6E E696 6C@ .6BE6= 96C 6C@ .6BE6= 9>E:GDA:==6H>AE >)4=-;A58$1/A96G> #6H>A I:GH:7JI B:CJC?J@6C ?>@6 696 8J@JE 7J@I> JCIJ@ B:CDA6@ # GI>CN6 I:G96E6I E:G7:966C N6C;>@6C 6CI6G6 H>@6E E696 6C@ .6BE6= 96C 6C@ .6BE6=E696E:C:A>I>6C>C>#6H>AG6C@>C5)66?015-)6:)636C@.6BE6=H:7:H6GA:7>=7:H6G9>76C9>C5-)6 :)636C@ .6BE6= H:7:H6G *A:= @6G:C6 >IJ 96E6I 9>H>BEJA@6C?>@6I:G96E6IE:G7:966CN6C;>@6C6CI6G6H>@6EE6966C@.6BE6= 9:CG6I6 G6I6N6C=I>C76C9>C 6C@ .6BE6= 96C 6C@ .6BE6= #>EDI:H>H E:G76C9>C@JI #I>96@I:G96E6IE:G7:966C+N6C;>@6C6CI6G66C@.6BE6=96C 6C@.6BE6= #I:G96E6IE:G7:966C+N6C;>@6C6CI6G66C@.6BE6=96C6C@ .6BE6= 6H6GE:CA6C@:EJIJH6C96A6BJ?>5)66?01@JI %>@68>)4=-B6@6I>96@8J@JE7J@I>JCIJ@B:CDA6@# %>@68>)4=-B6@68J@JE7J@I>JCIJ@B:CDA6@# /67:A1 #6H>AJ?>5)66?0167:A+ + )66'015)66?0167:A+ + 'D@6H> )-)6#)63 $=57.#)63; 6C@.6BE6= 6C@.6BE6= /DI6A :G96HG@6C=6H>AJ?>5)66?01@:I6=J>76=L6=6H>AJ?>76C9>CE:GDA:= =6H>AE >)4=-;A58$1/ A96G>#6H>A I:GH:7JI B:CJC?J@6C ?>@6 696 8J@JE 7J@I> JCIJ@ B:CDA6@ # GI>CN6 I:G96E6I E:G7:966CN6C;>@6C6CI6G6+E6966C@.6BE6=96C6C@.6BE6=E696 E:C:A>I>6C>C>#6H>AG6C@>C5)66?01 5-)6:)636C@.6BE6=H:7:H6GA:7>=7:H6G9>76C9>C5-)6 :)636C@.6BE6=H:7:H6G*A:=@6G:C6>IJ96E6I9>H>BEJA@6C?>@6I:G96E6I E:G7:966CN6C;>@6C6CI6G6+E6966C@.6BE6=9:CG6I6 G6I6N6C=I>C76C9>CH E:G76C9>C)4=-B6@6I>96@8J@JE7J@I>JCIJ@B:CDA6@# %>@68>)4=-B6@68J@JE7J@I>JCIJ@B:CDA6@# /67:A1#6H>AJ?>B6CCL=>IC:NK6G>67:A>CI:CI>DC 6 )-)6#)63 $=57.#)63; 6C@.6BE6= 6C@.6BE6= /DI6A :G96HG@6C=6H>AJ?>5)66?01@:I6=J>76=L6=6H>AJ?>76C9>C)4=-;A58$1/A96G> #6H>A I:GH:7JI B:CJC?J@6C ?>@6 696 8J@JE 7J@I> JCIJ@ B:CDA6@ # GI>CN6 I:G96E6IE:G7:966CN6C;>@6C6CI6G6166C>C>#6H>AG6C@>C5)66?015-)6:)636C@.6BE6=H:7:H6GA:7>=7:H6G9>76C9>C5-)6 :)636C@ .6BE6= H:7:H6G *A:= @6G:C6 >IJ 96E6I 9>H>BEJA@6C ?>@6 I:G96E6I E:G7:966C N6C;>@6C 6CI6G616CA6@J9>6C@.6BE6=96C6C@.6BE6=#>EDI:H>H E:G76C9>C6CI6G69J676C@H6BE6=696A6=H:767:G>@JI #I>96@I:G96E6IE:G7:966CE:G>A6@JN6C;>@6C6CI6G66C@.6BE6=96C 6C@.6BE6= #I:G96E6IE:G7:966CE:G>A6@JN6C;>@6C6CI6G66C@.6BE6=96C6C@ .6BE6= 6H6GE:CA6C@:EJIJH6C96A6BJ?>5)66?01@JI %>@68>)4=-B6@6I>96@8J@JE7J@I>JCIJ@B:CDA6@# %>@68>)4=-B6@68J@JE7J@I>JCIJ@B:CDA6@# /67:A1#6H>AJ?>B6CCL=>IC:NK6G>67:AE:G>A6@J +:G>A6@J )66'015)66?0167:AE:G>A6@J +:G>A6@J 'D@6H> )-)6#)63 $=57.#)63; 6C@.6BE6= 6C@.6BE6= /DI6A :G96HG@6C=6H>AJ?>5)66?01@:I6=J>76=L6=6H>AJ?>76C9>CA6@J E696 6C@ .6BE6= 96C 6C@ .6BE6= 9>E:GDA:==6H>AE >)4=-;A58$1/A96G> #6H>A I:GH:7JI B:CJC?J@6C ?>@6 696 8J@JE 7J@I> JCIJ@ B:CDA6@ # GI>CN6 I:G96E6IE:G7:966CN6C;>@6C6CI6G6E:G>A6@JE6966C@.6BE6=96C6C@ .6BE6=E696E:C:A>I>6C>C>#6H>AG6C@>C5)66?015-)6:)636C@.6BE6=H:7:H6GA:7>=7:H6G9>76C9>C5-)6 :)636C@ .6BE6= H:7:H6G *A:= @6G:C6 >IJ 96E6I 9>H>BEJA@6C ?>@6 I:G96E6I E:G7:966C N6C;>@6C 6CI6G6 E:G>A6@J E696 6C@ .6BE6=9:CG6I6 G6I6N6C=I>CCA6=9>6C@.6BE6=96C6C@ .6BE6=#>EDI:H>HE:G76C9>CA6=6CI6G69J676C@H6BE6= 696A6=H:767:G>@JI #I>96@I:G96E6IE:G7:966C?JBA6=H6BE6=I:GE>A6=N6C;>@6C6CI6G66C@ .6BE6=96C6C@.6BE6= # I:G96E6I E:G7:966C ?JBA6= H6BE6= I:GE>A6= N6C;>@6C6CI6G6 6C@ .6BE6=96C6C@.6BE6= 6H6GE:CA6C@:EJIJH6C96A6BJ?>5)66?01@JI %>@68>)4=-B6@6I>96@8J@JE7J@I>JCIJ@B:CDA6@# %>@68>)4=-B6@68J@JE7J@I>JCIJ@B:CDA6@# /67:A1#6H>AJ?>5)66?01A6= %JBA6=.6BE6=/:GE>A6= )66'015)66?0167:A?JBA6=H6BE6=I:GE>A6= %JBA6= .6BE6= /:GE>A6= 'D@6H> )-)6#)63 $=57.#)63; 6C@.6BE6= 6C@.6BE6= /DI6A :G96HG@6C=6H>AJ?>5)66?01@:I6=J>76=L6=6H>AJ?>76C9>CE:GDA:==6H>A8 >)4=-;A58$1/A96G> #6H>AI:GH:7JIB:CJC?J@6C?>@66968J@JE7J@I>JCIJ@B:CDA6@#GI>CN6 I:G96E6IE:G7:966CN6C;>@6C6CI6G6?JBA6=H6BE6=I:GE>A6=E6966C@.6BE6= 96C6C@.6BE6=E696E:C:A>I>6C>C>#6H>AG6C@>C5)66?015-)6:)636C@.6BE6=H:7:H6GA:7>=7:H6G 9>76C9>C5-)6:)636C@.6BE6=H:7:H6G*A:=@6G:C6>IJ 96E6I 9>H>BEJA@6C ?>@6 I:G96E6I E:G7:966C N6C;>@6C 6CI6G6 ?JBA6= H6BE6= I:GE>A6=E6966C@.6BE6=9:CG6I6 G6I6N6C= I>CA6>G6I6 G6I6?JBA6=H6BE6=I:GE>A6=E6966C@.6BE6= 696A6=@6EB>CC 96E6I9>H:767@6CDA:=;G:@J:CH>E:C6G>@6CH6BE6=N6C=I>C6C@.6BE6= N6>IJH:76CN6@@6A>96A6BH:B>CE:C6G>@6CH6BE6=9> 6C@.6BE6=H:76CN6@@6A>96A6BH:B>CC6C@.6BE6=96C6C@.6BE6= #>EDI:H>HE:G76C9>C@JI #I>96@I:G96E6IE:G7:966C?JBA6=H6A9DN6C;>@6C6CI6G66C@.6BE6= 96C6C@.6BE6= #I:G96E6IE:G7:966C?JBA6=H6A9DI:GE>A6=N6C;>@6C6CI6G66C@.6BE6= 96C6C@.6BE6= 6H6GE:CA6C@:EJIJH6C96A6BJ?>5)66?01@JI %>@68>)4=-B6@6I>96@8J@JE7J@I>JCIJ@B:CDA6@# %>@68>)4=-B6@68J@JE7J@I>JCIJ@B:CDA6@# /67:A1#6H>AJ?>5)66?01 )-)6#)63 $=57.#)63; 6C@.6BE6= 6C@.6BE6= /DI6A :G96HG@6C=6H>AJ?>5)66?01@:I6=J>76=L6=6H>AJ?>76C9>CA8>)4=-;A58$1/A96G>#6H>A I:GH:7JI B:CJC?J@6C ?>@6 696 8J@JE 7J@I> JCIJ@ B:CDA6@ # GI>CN6 I:G96E6I E:G7:966CN6C;>@6C6CI6G6?JBA6=H6A9DE6966C@.6BE6=96C6C@.6BE6= E696 E:C:A>I>6C >C> #6H>A G6C@>C5)66 ?015-)6:)636C@.6BE6=H:7:H6GA:7>=7:H6G9>76C9>C5-)6 :)636C@ .6BE6= H:7:H6G *A:= @6G:C6 >IJ 96E6I 9>H>BEJA@6C?>@6I:G96E6IE:G7:966CN6C;>@6C6CI6G6?JBA6=H6A9DE6966C@ .6BE6=9:CG6I6 G6I6N6C=I>CA6>G6I6 G6I6?JBA6=H6A9DE6966C@.6BE6=696A6=-EE:G G:HEDC9:C.:B:CI6G6?JBA6=G6I6 G6I6H6A9DE6966C@.6BE6=696A6=-E E:GG:HEDC9:C &%10 $;43(/ 8(5.,8.();5. 0?>76C9>CC@68>)4=-B6@68J@JE7J@I>JCIJ@B:CDA6@# /67:A1#6H>AJ?>5)66?0176=L6=6H>AJ?>76C9>CAI:GH:7JIB:CJC?J@6C?>@66968J@JE7J@I> JCIJ@B:CDA6@#GI>CN6I:G96E6IE:G7:966CN6C;>@6C6CI6G6?JBA6=DG6CC>#6H>AG6C@>C5)66?01 5-)6:)636C@.6BE6=H:7:H6GA:7>=7:H6G9>76C9>C5-)6 :)636C@.6BE6=H:7:H6G*A:=@6G:C6>IJ96E6I9>H>BEJA@6C?>@6I:G96E6I E:G7:966CN6C;>@6C6CI6G6?JBA6=DG6CH BJAI>K6G>6I 9>A6@J@6C B:CC:6G 7:G@6H> .+.. K:GH>9:C;>@6CH> &6+,3!,5,30:0(5(52#(47(/ 0?>G:7:G6EK6G>67:AE696 G6C86CI>6C76C@H6BE6=9:CHE696"6B76G$$$#>EDI:H>H=J7JC67:AE6966C@.6BE6=696A6= H:767:G>@JI #/>96@I:G96E6I=J7JC@6CH:86G6E6GH>6AH>BJAI6C6CI6G6K6G>67:A >C9:E:C9:C96CK6G>67:A9:E:C9:C #>/:G96E6I=J7JC@6C6CI6G6H:86G6E6GH>6AH>BJAI6C6CI6G6K6G>67:A >C9:E:C9:C96CK6G>67:A9:E:C9:C 6H6GE:CA6C@:EJIJH6C96A6BJ?>G:A>C:6G7:G@JI %>@68>)4=-B6@6I>96@8J@JE7J@I>JCIJ@B:CDA6@# %>@68>)4=-B6@68J@JE7J@I>JCIJ@B:CDA6@# /67:A1#6H>AJ?>G:A>C:6G7:G96@ 7:GE:C6A # :GE:C6A # :GE:C6A # :GE:C6A # :GE:C6A # />96@ 7:GE:C6A # # :GE:CBJAI6C # :GE:C6A # />96@ 7:GE:C6A "6B76G1)>A6>@DG:A6H>E696G6C86CI>6C9:CG:A>C:6G 7:GEDI:H>H=J7JC67:A9>6C@.6BE6=96C"6B76G 1B:GJE6@6C@DG:A6H>96G>H:I>6E=>EDI:H>H:G>@JI B:GJE6@6C 6C6A>H>H 96G> H:I>6E =>EDI:H>H E696 G6C86CI>6C 6C@ .6BE6= #+:CCCA>@> I>C;>@6CH> 9>6I6H N6>IJ H:7:H6G )>A6> @DG:A6H> # H:7:H6G )>A6> @DG:A6H> H6CA @6G:C6 E696 # I>96@ I:G96E6G =J7JC@6C +:CCA>@>E:GH6B66CG:H:767:G>@JI 43 &:I:G6C67:A+:GH:EH> 316G>67:A/>C96@ H:?6A6C 9:CH>H H:7:AJBCN6 N6C@6 I>C .>CGJCCJHDGC 9@@ #6A I:GH:7JI 96E6I 9>H:767@6C DA:= 7:7:G6E6 =6A 9>6CI6G6CN6 696A6= G:HEDC9:C 9> 6C@ .6BE6= HJ96= B:C96E6I@6C HDH>6A>H6H>,77: H6H> 96E6I B:C>CC@6E696C>A6>I>C E:GH:EH> HJ96= B:C86E6> *A:= @6G:C6 >IJ 7:G6E6EJC C>A6> I>C@ #+:CI:G=696EH>@6E +696 6C@ .6BE6= E:GH:EH> 7:GE:C;>@6C I:G=696E H>@6E 9:CC;>@6CH>9>76L6=C>A6>6AE=6N6>IJH:7:H6G)>A6> @DG:A6H>#H:7:H6G6GI>CN6H:7:H6GK6G>67:AH>@6EH>E:CDA:= E:GH:EH>96CA6>CCN69>E:CDA:=;6@IDGA6>CN6C96@I:G6C +:C I:G=696E H>@6E B:B>A>@> E:GH6B66C G:H:767:G>@JI 43 1 &:I:G6C67:A.>@6E 316G>67:A+:GH:EH> :G96H6G@6C E:C:A>I>6C H:7:AJBCN6 E:GH:EH> N6C@ I:G=696EE:CB7JA@6CH>@6EB6HN6G6@6IN6C@I:G=696EE:CA>CC6L6I> ###96C#+:CC@6E96C+ I:G=696E16CI:CI>DC9:CC;>@6CH>N6CIJH:7:H6GA:7>=@:8>A96G>)>A6>@DG:A6H>###96C# H:7:H6G 6GI>CN6 K6G>67:A1667:A I>C@6E96C+H:7:H6G96CA6>CCN69>E:C DA:=;6@IGDA6>CN6C96@I:GI>6C+:CC@6E96C+I:G=696E16@>E:GH6B66C G:A>C:6GH:767:G>@JI 4 33331 &:I:G6C67:A6C 316G>67:A.>@6E 316G>67:A+ :G96H6G@6C =6H>A E:C:A>I>6C H:7:AJBCN6 H>@6E I:G=696E E:G>A6@J EGD A>C@H> >CI:CI>DCE:G>A6@JEGDA>C ##96C#+:CC@6EI:G=696E + +696 6C@ .6BE6= I>C@6E 7:GE:CBJAI6CI:G=696E+9:CA6>H>;>@6CH>N6CIJH:7:H6G A:7>=@:8>A96G>)>A6>@DG:A6H>##96C#H:7:H6G6GI>CN6 K6G>67:A+9>E:CDA:=I>C@6EH:7:H6G 96CA6>CCN69>E:CDA:=;6@IDGA6>CN6C96@I:GI>6C +:CC@6E I:G=696E +B:B>A>@>E:GH6B66CG:A>C:6GH:767:G>@JI 4 333 1 &:I:G6C67:A+ 316G>67:A/>C 316G>67:A.>@6E :G96H6G@6C/=:DGN+A6CC:9:=6K>DGK6G>67:AI>C@6EB:GJE6@6C7:7:G6E6;6@IDGN6C H:7:H6G A:7>= @:8>A 96G> )>A6> @DG:A6H>#96C#H:7:H6G6GI>CN6K6G>67:AE:G>A6@J9>E:CDA:= 16E:CDA:=;6@IDGA6>C N6C96@I:GI>6C+:GH6B66CE:C@>E:GH6B66CG:A>C:6GH:767:G>@JI 43 3 1 &:I:G6C67:A+:G>A6@J 316G>67:A6DGK6G>67:AI>C@6EB:GJE6@6C7:7:G6E6;6@IDGN6CG:7:G6EK6G>67:AE696 G6C86CI>6C76C@H6BE6=I6CE6EGDCEDI:H>HE696"6B76G$$$#>EDI:H>H=J7JC67:AE6966C@.6BE6=696A6= H:767:G>@JI #/>96@I:G96E6I=J7JC@6CH:86G6E6GH>6AH>BJAI6C6CI6G6K6G>67:A >C9:E:C9:C96CK6G>67:A9:E:C9:C #>/:G96E6I=J7JC@6C6CI6G6H:86G6E6GH>6AH>BJAI6C6CI6G6K6G>67:A >C9:E:C9:C96CK6G>67:A9:E:C9:C 6H6GE:CA6C@:EJIJH6C96A6BJ?>G:A>C:6G7:G@JI %>@68>)4=-B6@6I>96@8J@JE7J@I>JCIJ@B:CDA6@# %>@68>)4=-B6@68J@JE7J@I>JCIJ@B:CDA6@# /67:A1#6H>AJ?>G:A>C:6G7:G96@ 7:GE:C6A # />96@ 7:GE:C6A # :GE:C6A # :GE:C6A # />96@ 7:GE:C6A # # :GE:CBJAI6C # :GE:C6A # />96@ 7:GE:C6A "6B76G1)>A6>@DG:A6H>E696G6C86CI>6CI6CE6EGDCJ?>G:A>C:6G 7:GEDI:H>H=J7JC67:A9>6C@.6BE6=96C"6B76G 1B:GJE6@6C@DG:A6H>96G>H:I>6E=>EDI:H>H:G>@JI B:GJE6@6C 6C6A>H>H 96G> H:I>6E =>EDI:H>H E696 G6C86CI>6C 6C@ .6BE6= #+:CCC@>I>C;>@6CH>9>76L6=N6>IJH:7:H6G6GI>CN6K6G>67:A I>C H:7:H6G 96C A6>CCN69>E:CDA:=;6@IDGA6>CN6C96@I:GA6> @DG:A6H>H:7:H6G+:CCA>@> E:GH6B66CG:H:767:G>@JI 43 1 &:I:G6C67:A+:GH:EH> 316G>67:A/>C 7:GE:C;>@6C I:G=696E H>@6E 9:CC;>@6CH>9>76L6=C>A6>6AE=6N6>IJH:7:H6G)>A6> @DG:A6H>H:7:H6G6GI>CN6K6G>67:AE:GH:EH>9>E:CDA:=H>@6EH:7:H6G 96CA6>CCN69>E:CDA:=;6@IDGA6>CN6C96@I:G@6EB:B>A>@>E:GH6B66CG:H:76 7:G>@JI 4 3 1 &:I:G6C67:A.>@6E 316G>67:A+:GH:EH> ###96C#+:CC@6E96C+ I:G=696E16=@:8>A96G>)>A6>@DG:A6H>###96C#H:7:H6G 6GI>CN6K6G>67:A16C@6E96C+H:7:H6G96CA6>CCN69>E:C;6@IDGA6>C N6C96@I:GI>6C+:CC@6E96C+I:G=696E16@>E:GH6B66CG:A>C:6G H:767:G>@JI 43333 1 &:I:G6C67:A6C 316G>67:A.>@6E 316G>67:A+ :G96H6G@6C =6H>A E:C:A>I>6C H:7:AJBCN6 H>@6E I:G=696E E:G>A6@J EGD A>C@H> >CI:CI>DCE:G>A6@JEGDA>C ##96C#+:CC@6EI:G=696E + +696 6C@ .6BE6= I>C@6E 7:GE:CBJAI6CI:G=696E+9:CA6>H>;>@6CH>N6CIJH:7:H6G A:7>=@:8>A96G>)>A6>@DG:A6H>##96C#H:7:H6G6GI>CN6 K6G>67:A+9>E:CDA:=I>C@6EH:7:H6G 96CA6>CCN69>E:CDA:=;6@IDGA6>CN6C96@I:GI>6C +:CC@6E I:G=696E +B:B>A>@>E:GH6B66CG:A>C:6GH:767:G>@JI 4333 1 &:I:G6C67:A+ 316G>67:A/>C 316G>67:A.>@6E #96C#+:C@6CH> H:7:H6G A:7>= @:8>A 96G> )>A6> @DG:A6H>#96C#H:7:H6G6GI>CN6K6G>67:AE:G>A6@J=6CN69>E:C DA:=16E:CDA:=;6@IDG A6>C N6C96@ I:GI>6C +:GH6B66C E:C@>E:GH6B66CG:A>C:6GH:76 7:G>@JI 4 33 1 &:I:G6C67:A+:G>A6@J 316G>67:A6H>H @AJHI:G 96A6B E:C:A>I>6C >C> 7:GIJ?J6C JCIJ@ B:CHI>@?6L676C@J:H>DC:G6I6G:HEDC9:C9>@:ADBED@6CB:C?69> 7:7:G6E6@AJHI:GB:C 6I6G:HEDC9:CE6966C@.6BE6=9>76B:C?69>@AJHI:G7:G96H6G@6C7:7:G6E6 E:C:A>I>6CH:7:AJBCN6#6H>A7=>I:G6H>9:CC>BJB6CI6GEJH6I@AJHI:GN6C96G>C>A6>B>C>BJB696A6=/DI6A G:HEDC9:CE696@AJHI:GH:76CN6@G:HEDC9:C@AJHI:GH:76CN6@G:HEDC9:C96C @AJHI:GH:76CN6@G:HEDC9:C:G>@JIB:GJE6@6C/67:A1N6CA6>G6I6 G6I696G>H:I>6EK6G>67:A /67:A1)>A6>G6I6 G6I6H:I>6EK6G>67:A6C@.6BE6= 6 &(80(),3 03(0"(:("(:( 3;9:,8 3;9:,8 3;9:,8 />C@6E + $CI:CI>DC +:G>A6@J :G96H6G@6C/67:A196E6I9>@:I6=J>?>@6C>A6>G6I6 G6I6K6G>67:AE:GH:EH>H>@6E +16A>@>C>A6>I:GI>CA6> G6I6 G6I6K6G>67:AI>C67:AA6>CCN6B:B>A>@>C>A6>I:GI>C@AJHI:GB6@6@AJHI:GN6CE>A>=H:76 @AJHI:G I:G76>@ 7:G96H6G@6C C>A6> G6I6 G6I6 H:I>6E K6G>67:A 696A6= @AJHI:G 96EJC @DBEDC:C>9:CI>I6HG:HEDC9:CE696@AJHI:G696A6=H:767:G>@JI /67:A1$9:CI>I6HG:HEDC9:C6C@.6BE6=7:G96H6G@6C@AJHI:G 6 +,5:0:(9 ",9765+,5 ;43(/",9765+,5 3;9:,8 3;9:,8 3;9:,8 0H>6 I6=JC I6=JC R I6=JC %:C>H&:A6B>C +:G:BEJ6C '6@> A6@> '6@> A6@> />C9>@6C .( .( .( +:@:G?66C $7JGJB6= I6C A6@> />C9>@6C .( .( 6 +,5:0:(9",9765+,5 ;43(/",9765+,5 3;9:,8 3;9:,8 +:@:G?66C $7JGJB6= I6C

Hasil Ringkasan